<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Sömmerda Archive | Wirtschaftsspiegel Thüringen</title>
	<atom:link href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/category/regionen-im-profil/soemmerda/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/category/regionen-im-profil/soemmerda/</link>
	<description>Wirtschaftsnachrichten für Thüringen</description>
	<lastBuildDate>Thu, 10 Sep 2026 05:59:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2021/08/cropped-Favicon-32x32.jpg</url>
	<title>Sömmerda Archive | Wirtschaftsspiegel Thüringen</title>
	<link>https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/category/regionen-im-profil/soemmerda/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Sparkasse Mittelthüringen: Wie die Kartenterminals den Hofladen Sömmerda unterstützen</title>
		<link>https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/08/23/sparkasse-mittelthueringen-wie-die-kartenterminals-den-hofladen-soemmerda-unterstuetzen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Extern &#124; Anzeige]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 23 Aug 2026 05:57:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Anzeige]]></category>
		<category><![CDATA[Finanzierung / Versicherung]]></category>
		<category><![CDATA[Sömmerda]]></category>
		<category><![CDATA[Bezahlvorgänge]]></category>
		<category><![CDATA[Einzelhandel]]></category>
		<category><![CDATA[Händlerservice]]></category>
		<category><![CDATA[Hofladen]]></category>
		<category><![CDATA[Kartenterminals]]></category>
		<category><![CDATA[Kundenfrequenz]]></category>
		<category><![CDATA[Sparkasse Mittelthüringen]]></category>
		<category><![CDATA[Zahlungsmöglichkeiten]]></category>
		<category><![CDATA[Zahlungsverkehr]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/?p=22953</guid>

					<description><![CDATA[<p>Der Beitrag <a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/08/23/sparkasse-mittelthueringen-wie-die-kartenterminals-den-hofladen-soemmerda-unterstuetzen/">Sparkasse Mittelthüringen: Wie die Kartenterminals den Hofladen Sömmerda unterstützen</a> erschien zuerst auf <a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com">Wirtschaftsspiegel Thüringen</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_post_title et_pb_post_title_0 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_left"   >
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_title_container">
					
				</div>
				
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><em><span class="span-reading-time rt-reading-time"><span class="rt-label rt-prefix">Lesedauer:</span> <span class="rt-time"> 3</span> <span class="rt-label rt-postfix">Minuten</span></span></em></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Sparkasse Mittelthüringen.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>Wie die Kartenterminals den Hofladen Sömmerda unterstützen</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><strong>Stabile Abläufe trotz Hochbetrieb</strong></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h3 style="text-align: left;">Ob kleiner Hofladen oder gut besuchtes Fachgeschäft: Für viele Einzelhändler ist ein problemloser Bezahlvorgang wichtig für den Geschäftserfolg. Dass moderne Kartenterminals dabei den Unterschied machen können, zeigt das folgende Beispiel aus Sömmerda.</h3></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_1">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img fetchpriority="high" decoding="async" width="2560" height="1706" src="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/09/Sulze_Hollenbach-scaled.png" alt="" title="Dominik Sulze und Diana Hollenbach" srcset="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/09/Sulze_Hollenbach-scaled.png 2560w, https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/09/Sulze_Hollenbach-1280x853.png 1280w, https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/09/Sulze_Hollenbach-980x653.png 980w, https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/09/Sulze_Hollenbach-480x320.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-22957" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><em>Dominik Sulze und Diana Hollenbach | Foto: Sparkasse Mittelthüringen</em></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p class="isSelectedEnd">Seit 2019 betreibt Diana Hollenbach den „Hofladen Sömmerda“ in der Innenstadt. Für Liebhaber von regionalen Spezialitäten bietet der Laden alles, was das Herz begehrt: von handgemachtem Senf aus der Senfmühle in Kleinhettstedt über Schokolade von Goldhelm aus Erfurt bis zu frischem Käse aus verschiedenen Thüringer Käsereien. Gerade während des Saisonbetriebs sind effiziente Abläufe an der Kasse wichtig.</p>
<p class="isSelectedEnd">Eine besondere Herausforderung stellte die Coronapandemie dar. Sinkende Besucherzahlen, Kontaktbeschränkungen und Ausgangssperren machten deutlich, dass sich die Erwartungen der Kundinnen und Kunden an den Einzelhandel veränderten. Gleichzeitig stieg die Nachfrage nach kontaktlosen und bargeldlosen Zahlungsmöglichkeiten.</p>
<p class="isSelectedEnd">Um den Bezahlprozess langfristig zuverlässig zu gestalten, entschied sich der Hofladen im Oktober 2024 für den Wechsel zu den Kartenterminals der Sparkasse Mittelthüringen. Die Zeit dafür war günstig, da das Weihnachtsgeschäft kurz bevorstand.</p>
<p class="isSelectedEnd">Vor allem in Zeiten von hoher Kundenfrequenz zeigen sich die Vorteile der modernen Zahlungssysteme: Die Zahlungen werden schnell abgewickelt, Wartezeiten reduziert und auch bei hohem Umsatz bleibt der Ablauf stabil und die Transaktionskosten gering. Der verbesserte Internet- und WLAN-Empfang der Geräte sorgt außerdem dafür, dass die Transaktionen zuverlässiger durchgeführt werden können und dadurch weniger Ausfälle auftreten.</p>
<p>Aus Sicht des Hofladens hat sich die Umstellung gelohnt. Die Bezahlvorgänge laufen reibungsloser, was nicht nur im Team, sondern auch bei den Kundinnen und Kunden spürbar ist. Gerade in Zeiten, in denen der Laden viel besucht wird, ist das ein entscheidender Faktor.</p>
<p class="isSelectedEnd">Neben der technischen Ausstattung spielt auch der Service eine ausschlaggebende Rolle. Die Sparkasse Mittelthüringen begleitet den Betrieb als Ansprechpartner und unterstützt bei Fragen oder technischen Anliegen – so wie Electronic-Banking-Berater Dominik Sulze. Es gibt außerdem eine Servicenummer, die die Kundinnen und Kunden direkt mit dem Händlerservice verbindet, um bei Störungen schnell zu helfen.</p>
<p>Das Beispiel zeigt: Moderne Kartenterminals sind mehr als ein Zusatzangebot. Sie sind maßgeblich für die Effizienz im Einzelhandel und sichern auch in hektischen Zeiten den zuverlässigen Zahlungsverkehr.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_3">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_0 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_4">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_0  et_pb_text_align_left  et_pb_blurb_position_top et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_blurb_content">
					<div class="et_pb_main_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap"><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1002" src="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/09/Logo_SparkasseMittelthueringen-scaled.png" alt="SIOS Meßtechnik GmbH Logo" srcset="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/09/Logo_SparkasseMittelthueringen-scaled.png 2560w, https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/09/Logo_SparkasseMittelthueringen-1280x501.png 1280w, https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/09/Logo_SparkasseMittelthueringen-980x384.png 980w, https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/09/Logo_SparkasseMittelthueringen-480x188.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone wp-image-22956" /></span></div>
					<div class="et_pb_blurb_container">
						<h4 class="et_pb_module_header"><span>Sparkasse Mittelthüringen</span></h4>
						<div class="et_pb_blurb_description"><p style="text-align: center;">Anger 25/26<br />99084 Erfurt</p>
<p style="text-align: center;">Webseite: <span style="color: #e30613;"><a style="color: #e30613;" href="https://www.sparkasse-mittelthueringen.de/fi/home/produkte/bezahlverfahren.html" target="_blank" rel="noopener">www.sparkasse-mittelthueringen.de</a></span></p></div>
					</div>
				</div>
			</div><ul class="et_pb_module et_pb_social_media_follow et_pb_social_media_follow_0 clearfix  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<li
            class='et_pb_social_media_follow_network_0 et_pb_social_icon et_pb_social_network_link  et-social-linkedin'><a
              href='https://www.linkedin.com/company/sparkasse-mittelth%C3%BCringen/?originalSubdomain=de'
              class='icon et_pb_with_border'
              title='Folge auf LinkedIn'
               target="_blank"><span
                class='et_pb_social_media_follow_network_name'
                aria-hidden='true'
                >Folgen</span></a></li><li
            class='et_pb_social_media_follow_network_1 et_pb_social_icon et_pb_social_network_link  et-social-facebook'><a
              href='https://www.facebook.com/SparkasseMittelthueringen/mentions/'
              class='icon et_pb_with_border'
              title='Folge auf Facebook'
               target="_blank"><span
                class='et_pb_social_media_follow_network_name'
                aria-hidden='true'
                >Folgen</span></a></li><li
            class='et_pb_social_media_follow_network_2 et_pb_social_icon et_pb_social_network_link  et-social-instagram'><a
              href='https://www.instagram.com/sparkasse_mittelthueringen/'
              class='icon et_pb_with_border'
              title='Folge auf Instagram'
               target="_blank"><span
                class='et_pb_social_media_follow_network_name'
                aria-hidden='true'
                >Folgen</span></a></li>
			</ul>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_2 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_5">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_1 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_6">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_post_nav_0 et_pb_posts_nav nav-single">
								<span class="nav-previous"
									>
					<a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/08/21/quantenkommunikation-nordhausen-sicherheitsknoten-europa/" rel="prev">
												<span class="meta-nav">&larr; </span><span class="nav-label">Quantenkommunikation: Wie Nordhausen zum Sicherheitsknoten für Europa wird</span>
					</a>
				</span>
							<span class="nav-next"
									>
					<a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/08/25/photonik-boom-in-jena-fraunhofer-chef-tuennermann-ueber-eine-billionen-dollar-branche/" rel="next">
												<span class="nav-label">Photonik-Boom in Jena: Fraunhofer-Chef Tünnermann über eine Billionen-Dollar-Branche</span><span class="meta-nav"> &rarr;</span>
					</a>
				</span>
			
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper et_pb_button_alignment_center et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_0 et_pb_bg_layout_light" href="?p=2">Zurück zur Startseite</a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/08/23/sparkasse-mittelthueringen-wie-die-kartenterminals-den-hofladen-soemmerda-unterstuetzen/">Sparkasse Mittelthüringen: Wie die Kartenterminals den Hofladen Sömmerda unterstützen</a> erschien zuerst auf <a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com">Wirtschaftsspiegel Thüringen</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Im Interview mit Sömmerda Landrat Christian Karl: „Uns immer wieder neu zu erfinden, liegt in unserer DNA“</title>
		<link>https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2025/04/16/im-interview-mit-soemmerda-landrat-christian-karl-uns-immer-wieder-neu-zu-erfinden-liegt-in-unserer-dna/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Torsten Laudien]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Apr 2025 05:48:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Regionen im Profil]]></category>
		<category><![CDATA[Sömmerda]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaftsnachrichten]]></category>
		<category><![CDATA[Autobahn A71]]></category>
		<category><![CDATA[Bestandsaufnahme]]></category>
		<category><![CDATA[bewegte Geschichte]]></category>
		<category><![CDATA[Computer- und Kommunikationstechnik]]></category>
		<category><![CDATA[Feinmechanik]]></category>
		<category><![CDATA[Kunststoffindustrie]]></category>
		<category><![CDATA[landwirtschaftliche Betriebe]]></category>
		<category><![CDATA[Metallbe- und -verarbeitung]]></category>
		<category><![CDATA[Nahrungsmittelproduktion]]></category>
		<category><![CDATA[Verkehrsinfrastruktur]]></category>
		<category><![CDATA[Zukunftspläne]]></category>
		<category><![CDATA[Zukunftspotenzial]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/?p=18973</guid>

					<description><![CDATA[<p>Der Beitrag <a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2025/04/16/im-interview-mit-soemmerda-landrat-christian-karl-uns-immer-wieder-neu-zu-erfinden-liegt-in-unserer-dna/">Im Interview mit Sömmerda Landrat Christian Karl: „Uns immer wieder neu zu erfinden, liegt in unserer DNA“</a> erschien zuerst auf <a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com">Wirtschaftsspiegel Thüringen</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_7">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_7  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_post_title et_pb_post_title_1 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_left"   >
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_title_container">
					
				</div>
				
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_7  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><em><span class="span-reading-time rt-reading-time"><span class="rt-label rt-prefix">Lesedauer:</span> <span class="rt-time"> 13</span> <span class="rt-label rt-postfix">Minuten</span></span></em></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_8  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>„Uns immer wieder neu zu erfinden, liegt in unserer DNA“</h1>
<h3>Region im Profil: Landkreis Sömmerda</h3></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_9  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Seit vergangenem Sommer sind viele Chefsessel in den Landratsämtern neu besetzt. Einer davon steht in Sömmerda. Hier amtiert jetzt Christian Karl. Der 45-jährige Christdemokrat steht damit einem Landkreis vor, der auf eine bewegte Geschichte zurückblickt. Und auch die Zukunft dürfte nicht weniger heraus fordernd sein. Im Interview mit dem WIRTSCHAFTSSPIEGEL macht der Landrat eine Bestandsaufnahme seines oftmals unterschätzten Kreises. Außerdem richtet er den Blick nach vorn und umreißt seine Pläne für dessen Zukunft – trotz aller Unwägbarkeiten.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_1">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="575" src="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/AdobeStock_524064869-1024x575.jpeg" alt="Sömmerda 1" title="Sömmerda 1" srcset="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/AdobeStock_524064869-980x550.jpeg 980w, https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/AdobeStock_524064869-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw" class="wp-image-18976" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_10  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><em>Blick über eine Gewerbeansiedlung in der Stadt Sömmerda</em> | Foto<em>: ©Max &#8211; stock.adobe.com</em></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_8">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_8  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_11  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h5><strong>​Herr Landrat, bei vielen Menschen in Thüringen fliegt der Landkreis Sömmerda sozusagen unter dem Radar. Kaum jemand macht sich die Mühe, einmal abseits der A71 auf Entdeckungsreise zu gehen. Dem wollen wir heute abhelfen. Beginnen wir mit der Wirtschaft: Beschreiben Sie doch bitte das wirtschaftliche Profil Ihres Landkreises.</strong></h5>
<p>Unsere Kernkompetenzen liegen vor allem im Bereich der Metallbe- und -verarbeitung, der Kunststoffindustrie, der Feinmechanik, der Computer- und Kommunikationstechnik. Auch die Nahrungsmittelproduktion mit der Herstellung von Rohstoffen und deren Weiterverarbeitung spielt im Branchenmix unseres Wirtschaftsstandorts eine wichtige Rolle. Ich denke da beispielsweise an die unzähligen landwirtschaftlichen Betriebe, den Erdbeerhof Gebesee, Meggle in Gebesee, die Kräutermühle in Kölleda oder die heimischen Bäckermeister, die Kun den weit über die Kreisgrenzen hinaus mit Produkten zu begeistern wissen.</p>
<p>Viele namhafte, aber auch nicht so bekannte Unternehmen sind Weltmarktführer in ihrer Branche. So wird man auf Bahnhöfen weltweit mit Anzeigetechnik von Funkwerk aus Kölleda geleitet. Beeindruckend sind auch die Entwicklungen und Investitionen im Bereich der Medizintechnik. Mit Audifon, Audia Akustik oder Asskea haben sich Unternehmen mit erheblichem Zukunftspotenzial im Landkreis etabliert.</p>
<p>Unser Wirtschaftsstandort ist stark, innovativ, wandelbar – und er muss sich nicht verstecken. Gleichwohl steht er trotz seiner Heterogenität und seines, auch historisch gewachsenen, Know-hows in der öffentlichen Wahrnehmung oftmals im Schatten von Erfurt, Jena oder Gotha. Dabei können wir auf eine 200-jährige Industriegeschichte zurückblicken. Der Unternehmergeist von Johann Nicolaus Dreyse legte den Grundstein für die Industrialisierung der Region, das Zündnadelgewehr wurde in Sömmerda erfunden.</p>
<p>In der DDR gehörte Sömmerda zu den führenden Herstellern von Bürotechnik. Das Problem: Zwar kennen viele Menschen die hier hergestellten Produkte, zum Beispiel den PC 1715, aber sie verbinden sie nicht sofort mit unserem Wirtschaftsstandort. Oder ein anderes Beispiel: Wussten Sie, dass die Motoren für die Simson SR1, bei der viele direkt an Suhl denken, auch in Sömmerda gebaut wurden?</p>
<p>Diese Industrietradition spiegelt unser Wirtschaftsprofil noch heute wider: Mercedes-Motoren, Bestandteile des Automobils wie Karosserie, Querlenker oder Bremszylinder kommen aus unserem Landkreis. Bekannte Computer- und Technikdienstleister haben sich hier angesiedelt. Wir dürfen uns, trotz aller aktuellen Krisen und Herausforderungen, deshalb zu künftig noch selbstbewusster auf dem Markt präsentieren.</p>
<h5><strong>Bevor wir dieses Thema weiter vertiefen, lassen Sie uns erst noch auf andere Standortfaktoren zu sprechen kommen. Beginnen wir mit der Infrastruktur. Vor knapp zehn Jahren ist die Autobahn A71 fertiggestellt worden. Mit ihr waren viele Hoffnungen – auch in Bezug auf die wirtschaftliche Entwicklung – verbunden. Haben die sich erfüllt?</strong></h5>
<p>Seine zentrale Lage und die hervorragende verkehrstechnische Anbindung ist seit jeher ein großer Standort vor teil des Landkreises. Mit der Fertigstellung der A 71 haben sich die Hoffnungen in Bezug auf die wirtschaftliche Entwicklung eindeutig er füllt. Namhafte Unternehmen wie MDC Power in Kölleda, Mubea Fahrwerksfedern in Weißensee oder Erdrich Umformtechnik in Orlishausen haben sich niedergelassen. Für die Firmenverantwortlichen war die Autobahnanbindung nach eigener Aussage ein entscheidendes Kriterium bei der Frage der Standortwahl.</p>
<p>Gleichwohl sehe ich die optimale Verkehrslage mit Bundesstraßen und Autobahnen nicht ausschließlich positiv. Weniger als 30 Minuten dauert die Fahrt von Sömmerda in die Landeshauptstadt Erfurt – und das hat mit Blick auf Pendlerbewegungen oder den Freizeitsektor eines Landkreises im Windschatten einer Großstadt durchaus auch Nachteile.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_9">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_9  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_12  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h5><strong>Und abseits der Autobahn? Wie ist es um die Verkehrsinfrastruktur und den ÖPNV in Ihrem Landkreis bestellt?</strong></h5>
<p>Die günstigen Verkehrsanbindungen haben unsere Wirtschaft positiv geprägt. Gegenwärtig verfügt der Landkreis über ein Straßennetz mit den Bundesstraßen 4, 85, 86 und 176. Darüber hinaus führen gleich mehrere Bahnlinien durch den Landkreis: Die wichtigste ist die Verbindung von Erfurt über Sangerhausen nach Magdeburg, gefolgt von den Strecken Erfurt – Nordhausen sowie Erfurt – Leinefelde.</p>
<p>Stolz sind wir auch auf die älteste Schienenverbindung der Pfefferminzbahn, die Buttstädt und Sömmerda miteinander verbindet. Ihr hoher historischer, touristischer und wirtschaftlicher Wert spricht aus unserer Sicht für die Pläne, die Pfefferminz bahn zukünftig wieder auf der ursprünglichen Strecke von Straußfurt bis nach Großheringen anzubinden.</p>
<p>Hinzu kommt ein sehr gut organisierter Öffentlicher Personennahverkehr, der den Landkreis dank zentraler Umstiegsmöglichkeiten sowohl mit der Landeshauptstadt Erfurt als auch mit der Klassikerstadt Weimar verbindet. Natürlich könnte das Angebot an gut getakteten Busverbindungen in der Fläche größer sein. Doch wie nahezu überall im ländlichen Raum ist das am Ende eine Abwägung der Kosten mit den tatsächlichen Nutzer zahlen.</p>
<h5><strong>Sprechen wir über das Thema Bildung. Am allgegenwärtigen Lehrermangel werden Sie als Landrat kaum etwas ändern können. Aber wie sieht es in den Schulen des Landkreises und generell mit der Kinderbetreuung aus?</strong></h5>
<p>Richtig, dem Lehrermangel kann ich als Landrat unmittelbar nur wenig entgegensetzen. Doch wir schaffen gute Lernvoraussetzungen mit einer guten Schulinfrastruktur in Form von Gebäuden und Technik. In diesen bei den Bereichen sind wir – und das sage ich, ohne zu übertreiben – in Thüringen ganz weit vorne!</p>
<p>Seit 1990 hat der Landkreis weit mehr als 100 Millionen Euro in die Sanierung und den Neubau seiner Schulstandorte investiert. Unser Ziel Seit 1990 hat der Landkreis weit mehr als 100 Millionen Euro in die Sanierung und den Neubau seiner Schulstandorte investiert.</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_10  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_2">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1707" height="2560" src="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/Wirtschaftsspiegel_LR-Karl-scaled.jpg" alt="Landrat Christian Karl | Foto: LRA Sömmerda" title="Landrat Christian Karl | Foto: LRA Sömmerda" srcset="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/Wirtschaftsspiegel_LR-Karl-scaled.jpg 1707w, https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/Wirtschaftsspiegel_LR-Karl-1280x1920.jpg 1280w, https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/Wirtschaftsspiegel_LR-Karl-980x1470.jpg 980w, https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/Wirtschaftsspiegel_LR-Karl-480x720.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1707px, 100vw" class="wp-image-18977" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_13  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><em>Landrat Christian Karl</em> | Foto: <em>LRA Sömmerda</em></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_10">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_11  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_3">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="540" height="465" src="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/Wirtschaftsstandort-1.jpg" alt="Sömmerda 4" title="Sömmerda 4" srcset="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/Wirtschaftsstandort-1.jpg 540w, https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/Wirtschaftsstandort-1-480x413.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 540px, 100vw" class="wp-image-18980" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><em>Industrieausstellung Sömmerda</em> | Foto: <em>LRA Sömmerda</em></p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_12  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_15  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Heute können wir zu Recht behaupten, dass die Schulen in unserer Trägerschaft größtenteils in einem baulichen Zustand sind, der weit über dem Landesdurchschnitt liegt. Thüringen weit gehört unser Landkreis außer dem zu den Spitzenreitern in Sachen Schul-Digitalisierung. Der „Digital Pakt Schule“ war eine Initialzündung, um die Schulen ans Netz zu bringen und die technische Ausstattung mit digitalen Medien voranzutreiben.</p>
<p>Wie weit wir im Landkreis sind – auch im Vergleich zu anderen Kommunen – zeigen beispielsweise die Diskussionen im Kreistag. Hier wird nicht mehr darüber gesprochen, dass wir digitale Tafelsysteme einbauen müssen. Stattdessen zeigt bei uns der pädagogische Alltag schon längst, dass ergänzende Feinheiten wie Sonnenreflektoren nötig sind, um den Gebrauch der Monitore im Unterricht verbessern.</p>
<p>Wir haben zudem ein gut ausgebautes Netz an Kindertagesstätten mit einer Ganztagsbetreuung, die sich auch in den weiterführenden Bildungseinrichtungen fortsetzt. Ob Arbeitsgemeinschaften, Kooperationen mit Unter nehmen, ein ausgeprägtes Vereinsleben – das übrigens ebenfalls vom guten Ausbauzustand unserer Schulturnhallen profitiert –, die Stadt- &amp; Kreismusikschule, die Stadt- &amp; Kreisbibliothek, die Kreisvolks hoch schule, die zahlreichen Freibäder und vieles mehr, sie alle bieten sehr gute ergänzende Angebote für alle Altersklassen.</p>
<p>In dieser Dichte können das die wenigsten Wirtschaftsstandorte in Deutschland für sich beanspruchen. Doch darauf ruhen wir uns nicht aus. Wir werden auch in Zukunft trotz zu nehmend schwieriger Haushaltslage im Rahmen unserer Möglichkeiten weiter investieren, um unseren Landkreis als lebenswerten und leben digen Ort zu erhalten.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_11">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_13  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_16  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h5><strong>Vor Ihrer Wahl zum Landrat sind Sie jahrelang im Kreistag und im Sömmerdaer Stadtrat tätig gewesen. Vor diesem Hintergrund: Wie wichtig ist Ihnen die interkommunale Zusammenarbeit der Städte und Gemeinden im Landkreis?</strong></h5>
<p>Als Landrat stehe ich zwar an erster Stelle dem Landkreis vor, weiß aber natürlich im Rahmen dieser Aufgabe auch um meine Verantwortung für die Kommunen. Der Landkreis und seine Menschen brauchen aktive und finanziell handlungsfähige Kommunen. Vor diesem Hintergrund war es mir besonders wichtig, unsere Kommunen mit einer drastischen Erhöhung der Kreisumlage finanziell nicht in die Knie zu zwingen – auch wenn unsere eigene Haushaltslage zunehmend prekärer wird. Interkommunale Zusammenarbeit ist mir wichtig, weil wir nur gemeinsam unseren Landkreis zukunftsfähig aufstellen können.</p>
<p>Ein gutes Beispiel für gelingende interkommunale Zusammenarbeit ist unsere Arbeitsgemeinschaft „Kommunale Informations- und Datendienste Sömmerda (KIDS)“. Über Gemeindegrenzen hinweg arbeiten wir zusammen an Digitalisierungsprojekten. So ist zum Beispiel der Aufbau eines modernen und zukunftsfähigen Kreisrechenzentrums gelungen.</p>
<p>Ein weiteres Beispiel ist der Breitbandausbau: Seit 2016 koordinieren wir auf Beschluss des Kreistags den geförderten Breitbandausbau für unsere Kommunen. Im Rahmen des „Weiße Flecken-Programms“ sind immer mehr einst unterversorgte Ge biete in den Genuss eines Glasfaseranschlusses gekommen. Dank der zentralen Antragstellung und Bündelung fachlicher Ressourcen haben wir die Gemeindehaushalte um über 1,2 Millionen Euro entlastet.</p>
<p>Des Weiteren haben wir seit der Wende in interkommunaler Zusammenarbeit die Gewerbegebiete vermarktet, die derzeit so gut ausgelastet sind, dass wir perspektivisch weitere Ansiedlungsflächen benötigen. Um Investoren auch weiterhin entsprechende Areale anbieten zu können, arbeiten wir gemeinsam mit der LEG sowie den Städten Kölleda und Sömmerda intensiv an der Erschließung der über 100 Hektar großen Investitionsfläche „IG 3“. Trotz aller Hiobsbotschaften, insbesondere aus der Automobilbranche, verbinden wir mit IG 3 die Hoffnung, den Grundstein für eine weitere positive Wirtschaftsentwicklung zu legen.</p>
<h5><strong>Eingangs haben Sie die Branchenstruktur im Landkreis beschrieben. Es fällt auf, dass die Automotive-Branche ein Schwerpunkt ist. Die steckt bekanntlich in der Krise. Was kann der Landkreis tun, um hier zu helfen und wo sind Sie bereits aktiv?</strong></h5>
<p>Leider jagt auch bei uns derzeit eine schlechte Nachricht die nächste. So haben gleich mehrere Unternehmen der Automobilzuliefer-Branche angekündigt, an ihren Standorten im Landkreis Sömmerda Stellen abzubauen.</p>
<p>Doch es ist keinesfalls so, dass wir hier wie das Kaninchen vor der Schlange sitzen. Agieren ist nun mal wichtiger als reagieren. Für volle Auftragsbücher können wir leider nicht sorgen. Ziel unserer Bestrebungen ist es viel mehr, die Unternehmen widerstands fähiger gegenüber den Veränderungen in der Branche zu machen.</p>
<p>Dabei müssen wir auch über Kreis grenzen hinausdenken und uns starke Partner suchen. Ein solcher Partner ist das Netzwerk ANeTT. Als Teil des Automotive Netzwerks Transformation Thüringen unterstützen wir die regionalen Unternehmen bei der Bewältigung des tiefgreifenden Strukturwandels. Von der Zusammenarbeit erhoffen wir uns wichtige Impulse für unsere Wirtschaft.</p>
<p>Wir haben erkannt, dass ein zentraler Ansatzpunkt für die Stärkung der Transformationsfähigkeit der Unter nehmen der Kompetenzaufbau der Beschäftigten ist. Um den Anforderungen der Arbeitswelt von morgen gerecht zu werden, sind große Anstrengungen bei der Qualifizierung der Arbeitnehmer notwendig. So gibt es seit Anfang August 2024 in der Volkshochschule Sömmerda ein Netz werk-Büro für Qualifikation, Transfer und Information, ein so genannter QTI-Knoten, als Raum für zielgerichtete Weiterbildungsangebote.</p>
<p>Die Fachkräftesicherung hat für den Landkreis Sömmerda höchste Priorität. Nur mit einer breit aufgestellten Wirtschaft und einer hohen Ausbildungsbereitschaft können wir als attraktiver Wirtschaftsstandort und Lebensort wahrgenommen werden.</p>
<p>Durch den demografischen Wandel und die verstärkte Abwanderung junger Menschen fehlt es jedoch zunehmend an Fachkräften.</p>
<p>Wir kümmern uns deshalb fachübergreifend intensiv um den Übergang Schule-Wirtschaft, bieten mit der jährlichen Berufsinfobörse oder der Praktikums- und Ausbildungsbörse verschiedene Vernetzungsformate an. Mit dem Unternehmensnetzwerkabend, einem Wissensaustausch an wechselnden Orten, bieten wir eine branchenübergreifende Plattform zur Netzwerkpflege.</p>
<p>Indem wir den Wandel gemeinsam mit den Unternehmen gestalten, kann es uns gelingen, den Wirtschaftsstandort zu erhalten, ihn zu stärken und langfristig tausende Arbeitsplätze zu sichern.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_17  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h5><strong>Vor Ihrer Wahl zum Landrat sind Sie jahrelang im Kreistag und im Sömmerdaer Stadtrat tätig gewesen. Vor diesem Hintergrund: Wie wichtig ist Ihnen die interkommunale Zusammenarbeit der Städte und Gemeinden im Landkreis?</strong></h5>
<p>Als Landrat stehe ich zwar an erster Stelle dem Landkreis vor, weiß aber natürlich im Rahmen dieser Aufgabe auch um meine Verantwortung für die Kommunen. Der Landkreis und seine Menschen brauchen aktive und finanziell handlungsfähige Kommunen. Vor diesem Hintergrund war es mir besonders wichtig, unsere Kommunen mit einer drastischen Erhöhung der Kreisumlage finanziell nicht in die Knie zu zwingen – auch wenn unsere eigene Haushaltslage zunehmend prekärer wird. Interkommunale Zusammenarbeit ist mir wichtig, weil wir nur gemeinsam unseren Landkreis zukunftsfähig aufstellen können.</p>
<p>Ein gutes Beispiel für gelingende interkommunale Zusammenarbeit ist unsere Arbeitsgemeinschaft „Kommunale Informations- und Datendienste Sömmerda (KIDS)“. Über Gemeindegrenzen hinweg arbeiten wir zusammen an Digitalisierungsprojekten. So ist zum Beispiel der Aufbau eines modernen und zukunftsfähigen Kreisrechenzentrums gelungen.</p>
<p>Ein weiteres Beispiel ist der Breitbandausbau: Seit 2016 koordinieren wir auf Beschluss des Kreistags den geförderten Breitbandausbau für unsere Kommunen. Im Rahmen des „Weiße Flecken-Programms“ sind immer mehr einst unterversorgte Ge biete in den Genuss eines Glasfaseranschlusses gekommen. Dank der zentralen Antragstellung und Bündelung fachlicher Ressourcen haben wir die Gemeindehaushalte um über 1,2 Millionen Euro entlastet.</p>
<p>Des Weiteren haben wir seit der Wende in interkommunaler Zusammenarbeit die Gewerbegebiete vermarktet, die derzeit so gut ausgelastet sind, dass wir perspektivisch weitere Ansiedlungsflächen benötigen. Um Investoren auch weiterhin entsprechende Areale anbieten zu können, arbeiten wir gemeinsam mit der LEG sowie den Städten Kölleda und Sömmerda intensiv an der Erschließung der über 100 Hektar großen Investitionsfläche „IG 3“. Trotz aller Hiobsbotschaften, insbesondere aus der Automobilbranche, verbinden wir mit IG 3 die Hoffnung, den Grundstein für eine weitere positive Wirtschaftsentwicklung zu legen.</p>
<h5><strong>Eingangs haben Sie die Branchenstruktur im Landkreis beschrieben. Es fällt auf, dass die Automotive-Branche ein Schwerpunkt ist. Die steckt bekanntlich in der Krise. Was kann der Landkreis tun, um hier zu helfen und wo sind Sie bereits aktiv?</strong></h5>
<p>Leider jagt auch bei uns derzeit eine schlechte Nachricht die nächste. So haben gleich mehrere Unternehmen der Automobilzuliefer-Branche angekündigt, an ihren Standorten im Landkreis Sömmerda Stellen abzubauen.</p>
<p>Doch es ist keinesfalls so, dass wir hier wie das Kaninchen vor der Schlange sitzen. Agieren ist nun mal wichtiger als reagieren. Für volle Auftragsbücher können wir leider nicht sorgen. Ziel unserer Bestrebungen ist es viel mehr, die Unternehmen widerstands fähiger gegenüber den Veränderungen in der Branche zu machen.</p>
<p>Dabei müssen wir auch über Kreis grenzen hinausdenken und uns starke Partner suchen. Ein solcher Partner ist das Netzwerk ANeTT. Als Teil des Automotive Netzwerks Transformation Thüringen unterstützen wir die regionalen Unternehmen bei der Bewältigung des tiefgreifenden Strukturwandels. Von der Zusammenarbeit erhoffen wir uns wichtige Impulse für unsere Wirtschaft.</p>
<p>Wir haben erkannt, dass ein zentraler Ansatzpunkt für die Stärkung der Transformationsfähigkeit der Unter nehmen der Kompetenzaufbau der Beschäftigten ist. Um den Anforderungen der Arbeitswelt von morgen gerecht zu werden, sind große Anstrengungen bei der Qualifizierung der Arbeitnehmer notwendig. So gibt es seit Anfang August 2024 in der Volkshochschule Sömmerda ein Netz werk-Büro für Qualifikation, Transfer und Information, ein so genannter QTI-Knoten, als Raum für zielgerichtete Weiterbildungsangebote.</p>
<p>Die Fachkräftesicherung hat für den Landkreis Sömmerda höchste Priorität. Nur mit einer breit aufgestellten Wirtschaft und einer hohen Ausbildungsbereitschaft können wir als attraktiver Wirtschaftsstandort und Lebensort wahrgenommen werden.</p>
<p>Durch den demografischen Wandel und die verstärkte Abwanderung junger Menschen fehlt es jedoch zunehmend an Fachkräften.</p>
<p>Wir kümmern uns deshalb fachübergreifend intensiv um den Übergang Schule-Wirtschaft, bieten mit der jährlichen Berufsinfobörse oder der Praktikums- und Ausbildungsbörse verschiedene Vernetzungsformate an. Mit dem Unternehmensnetzwerkabend, einem Wissensaustausch an wechselnden Orten, bieten wir eine branchenübergreifende Plattform zur Netzwerkpflege.</p>
<p>Indem wir den Wandel gemeinsam mit den Unternehmen gestalten, kann es uns gelingen, den Wirtschaftsstandort zu erhalten, ihn zu stärken und langfristig tausende Arbeitsplätze zu sichern.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_12">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_14  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_4">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1684" src="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/03_Industrieausstellung_2-scaled.jpg" alt="Industrieausstellung Sömmerda" title="Industrieausstellung Sömmerda" srcset="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/03_Industrieausstellung_2-scaled.jpg 2560w, https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/03_Industrieausstellung_2-1280x842.jpg 1280w, https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/03_Industrieausstellung_2-980x645.jpg 980w, https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/03_Industrieausstellung_2-480x316.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-18978" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_18  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><em>Auf der Industrieausstellung SÖM zeigt der Landkreis seine Stärken.</em> | Foto: <em>LRA Sömmerda</em></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_13">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_15  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_19  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h5><strong>Vor Ihrer Wahl zum Landrat sind Sie jahrelang im Kreistag und im Sömmerdaer Stadtrat tätig gewesen. Vor diesem Hintergrund: Wie wichtig ist Ihnen die interkommunale Zusammenarbeit der Städte und Gemeinden im Landkreis?</strong></h5>
<p>Als Landrat stehe ich zwar an erster Stelle dem Landkreis vor, weiß aber natürlich im Rahmen dieser Aufgabe auch um meine Verantwortung für die Kommunen. Der Landkreis und seine Menschen brauchen aktive und finanziell handlungsfähige Kommunen. Vor diesem Hintergrund war es mir besonders wichtig, unsere Kommunen mit einer drastischen Erhöhung der Kreisumlage finanziell nicht in die Knie zu zwingen – auch wenn unsere eigene Haushaltslage zunehmend prekärer wird. Interkommunale Zusammenarbeit ist mir wichtig, weil wir nur gemeinsam unseren Landkreis zukunftsfähig aufstellen können.</p>
<p>Ein gutes Beispiel für gelingende interkommunale Zusammenarbeit ist unsere Arbeitsgemeinschaft „Kommunale Informations- und Datendienste Sömmerda (KIDS)“. Über Gemeindegrenzen hinweg arbeiten wir zusammen an Digitalisierungsprojekten. So ist zum Beispiel der Aufbau eines modernen und zukunftsfähigen Kreisrechenzentrums gelungen.</p>
<p>Ein weiteres Beispiel ist der Breitbandausbau: Seit 2016 koordinieren wir auf Beschluss des Kreistags den geförderten Breitbandausbau für unsere Kommunen. Im Rahmen des „Weiße Flecken-Programms“ sind immer mehr einst unterversorgte Ge biete in den Genuss eines Glasfaseranschlusses gekommen. Dank der zentralen Antragstellung und Bündelung fachlicher Ressourcen haben wir die Gemeindehaushalte um über 1,2 Millionen Euro entlastet.</p>
<p>Des Weiteren haben wir seit der Wende in interkommunaler Zusammenarbeit die Gewerbegebiete vermarktet, die derzeit so gut ausgelastet sind, dass wir perspektivisch weitere Ansiedlungsflächen benötigen. Um Investoren auch weiterhin entsprechende Areale anbieten zu können, arbeiten wir gemeinsam mit der LEG sowie den Städten Kölleda und Sömmerda intensiv an der Erschließung der über 100 Hektar großen Investitionsfläche „IG 3“. Trotz aller Hiobsbotschaften, insbesondere aus der Automobilbranche, verbinden wir mit IG 3 die Hoffnung, den Grundstein für eine weitere positive Wirtschaftsentwicklung zu legen.</p>
<h5><strong>Eingangs haben Sie die Branchenstruktur im Landkreis beschrieben. Es fällt auf, dass die Automotive-Branche ein Schwerpunkt ist. Die steckt bekanntlich in der Krise. Was kann der Landkreis tun, um hier zu helfen und wo sind Sie bereits aktiv?</strong></h5>
<p>Leider jagt auch bei uns derzeit eine schlechte Nachricht die nächste. So haben gleich mehrere Unternehmen der Automobilzuliefer-Branche angekündigt, an ihren Standorten im Landkreis Sömmerda Stellen abzubauen.</p>
<p>Doch es ist keinesfalls so, dass wir hier wie das Kaninchen vor der Schlange sitzen. Agieren ist nun mal wichtiger als reagieren. Für volle Auftragsbücher können wir leider nicht sorgen. Ziel unserer Bestrebungen ist es viel mehr, die Unternehmen widerstands fähiger gegenüber den Veränderungen in der Branche zu machen.</p>
<p>Dabei müssen wir auch über Kreis grenzen hinausdenken und uns starke Partner suchen. Ein solcher Partner ist das Netzwerk ANeTT. Als Teil des Automotive Netzwerks Transformation Thüringen unterstützen wir die regionalen Unternehmen bei der Bewältigung des tiefgreifenden Strukturwandels. Von der Zusammenarbeit erhoffen wir uns wichtige Impulse für unsere Wirtschaft.</p>
<p>Wir haben erkannt, dass ein zentraler Ansatzpunkt für die Stärkung der Transformationsfähigkeit der Unter nehmen der Kompetenzaufbau der Beschäftigten ist. Um den Anforderungen der Arbeitswelt von morgen gerecht zu werden, sind große Anstrengungen bei der Qualifizierung der Arbeitnehmer notwendig. So gibt es seit Anfang August 2024 in der Volkshochschule Sömmerda ein Netz werk-Büro für Qualifikation, Transfer und Information, ein so genannter QTI-Knoten, als Raum für zielgerichtete Weiterbildungsangebote.</p>
<p>Die Fachkräftesicherung hat für den Landkreis Sömmerda höchste Priorität. Nur mit einer breit aufgestellten Wirtschaft und einer hohen Ausbildungsbereitschaft können wir als attraktiver Wirtschaftsstandort und Lebensort wahrgenommen werden.</p>
<p>Durch den demografischen Wandel und die verstärkte Abwanderung junger Menschen fehlt es jedoch zunehmend an Fachkräften.</p>
<p>Wir kümmern uns deshalb fachübergreifend intensiv um den Übergang Schule-Wirtschaft, bieten mit der jährlichen Berufsinfobörse oder der Praktikums- und Ausbildungsbörse verschiedene Vernetzungsformate an. Mit dem Unternehmensnetzwerkabend, einem Wissensaustausch an wechselnden Orten, bieten wir eine branchenübergreifende Plattform zur Netzwerkpflege.</p>
<p>Indem wir den Wandel gemeinsam mit den Unternehmen gestalten, kann es uns gelingen, den Wirtschaftsstandort zu erhalten, ihn zu stärken und langfristig tausende Arbeitsplätze zu sichern.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_14">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_16  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_20  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h5><strong>Sie haben die Wirtschaftsgeschichte bereits angesprochen: Das in Sömmerda erfundene Zündnadelgewehr ist ebenso in der Versenkung verschwunden, wie die Büromaschinen-Herstellung, die einst die ganze Region prägte. Was gibt Ihnen die Zuversicht, dass Ihr Landkreis auch die aktuellen Krisen bewältigen kann?</strong></h5>
<p>Von Beginn an ist die Sömmerdaer Industriegeschichte von gravierenden Umbrüchen und Herausforderungen geprägt. Diese Erfahrungen werden den Wirtschaftsstandort auch in die Zukunft tragen. Denn: Wir können Transformation!</p>
<p>Immer gab es hier kreative Menschen, die die technischen wie politischen Umbrüche nicht nur meisterten, sondern sie als Chance nutzten, um mit Erfindergeist und unternehmerischem Mut die wirtschaftliche Entwicklung voranzutreiben. Die wirtschaftliche Grundlage der Region ging nicht verloren, weil wir unsere Stärken im Bereich Metallverarbeitung, Feinmechanik, Maschinen- und Werkzeugbau nie aus dem Blick verloren haben. So wurden nach der Abwicklung des Büromaschinenwerks unzählige Werkzeugmacher, Feinmechaniker und Ingenieure zum Impulsgeber für die wirtschaftliche Entwicklung in den Nachwendejahren.</p>
<p>Vor diesem Hintergrund bin ich überzeugt, dass die aktuellen Krisen und Herausforderungen erneut auf innovationsfreudige Menschen treffen, die Verantwortung übernehmen, eigene Unternehmen gründen, sich auf ihre Kompetenzen besinnen und gleichzeitig neue Wege gehen. Diese Fähigkeit, sich immer wieder neu zu erfinden, liegt in unserer DNA.</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_17  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_5">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1709" src="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/AdobeStock_183923978-scaled.jpeg" alt="Fernöstliches Flair im Herzen Thüringens: der chinesische Garten in Weißensee | Foto: ©Henry Czauderna - stock.adobe.com" title="Fernöstliches Flair im Herzen Thüringens: der chinesische Garten in Weißensee | Foto: ©Henry Czauderna - stock.adobe.com" srcset="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/AdobeStock_183923978-scaled.jpeg 2560w, https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/AdobeStock_183923978-1280x855.jpeg 1280w, https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/AdobeStock_183923978-980x654.jpeg 980w, https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2025/03/AdobeStock_183923978-480x320.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-18981" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_21  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><em>Fernöstliches Flair im Herzen Thüringens: der chinesische Garten in Weißensee</em> | Foto: <em>©Henry Czauderna &#8211; stock.adobe.com</em></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_15">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_18  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_22  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h5><strong>Gestatten Sie mir zum Schluss noch eine persönliche Frage. Als Mensch, der tief in der Region verwurzelt ist: Was sind Ihre persönlichen Highlights im Landkreis? Was zeigen Sie Ihren Gästen? Oder ganz hemdsärmelig gefragt: Warum und wo sollte man auch einmal von der Autobahn abfahren?</strong></h5>
<p>Vieles spricht dafür: Wir haben viele landschaftlich und historisch interessante Punkte in unserer Region, zum Beispiel die Unstrut- und Geraaue, die sogenannten Erfurter Seen, das Alperstedter Ried, die Hohe Schrecke, die Burg Weißensee, Schloss Beichlingen, der Camposanto in Buttstädt und natürlich die Steinrinne in Bilzingsleben. Nicht zu vergessen der Fürstenhügel von Leubingen, die Stadt Weißensee mit dem ältesten deutschen Reinheitsgebot für Bier von 1434, dem chinesischen Garten und einem der ältesten Rathäuser Deutschlands, unsere Kreisstadt Sömmerda mit ihrer Historie und den zahlreichen musealen Einrichtungen und versteckte Kleinode wie der Renaissancegarten und das Schloss Kannawurf.</p>
<p>Unsere landschaftlich reizvollen Nah er holungsgebiete laden zum Entspannen ein, das neue Camp &amp; Bike-Konzept legt den Fokus auf unser gut ausgebautes Radwegenetz und in den Sommermonaten sind die unzähligen Freibäder im Kreisgebiet wahre Besuchermagnete. Dankbar bin ich für die engagierten Partner an unserer Seite, wie den Tourismusverband „Thüringer Becken“, mit denen wir regional und überregional für einen Besuch im Landkreis werben. (tl)</p>
<p>Weitere Informationen: <a href="https://www.lra-soemmerda.de/Seiten/default.aspx">www.lra-soemmerda.de</a></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_4 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_16">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_19  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_2 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_5 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_17">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_20  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_post_slider et_pb_post_slider_0 et_pb_slider et_pb_post_slider_image_background et_pb_slider_fullwidth_off et_pb_slider_with_overlay">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_slides">
									<div class="et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark et_pb_post_slide-23672"  style="background-image: url(https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/10/Martin-Luther-Ring-25-37-1-scaled.jpg);">
													<div class="et_pb_slide_overlay_container"></div>
								<div class="et_pb_container clearfix">
					<div class="et_pb_slider_container_inner">
												<div class="et_pb_slide_description">
															<h2 class="et_pb_slide_title"><a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/11/13/kleine-grosssiedlungen-in-thueringen-warum-die-platte-zukunft-hat/">Kleine Großsiedlungen in Thüringen: Warum die Platte Zukunft hat</a></h2>
								<div class="et_pb_slide_content
																">
									<div>Kleine Großsiedlungen in Thüringen: Warum die Platte Zukunft hat Plattenbau in Thüringens Kleinstädten Sömmerda und Schmalkalden zeigen, wie die Erneuerung von Plattenbauquartieren...</div>								</div>
														<div class="et_pb_button_wrapper"><a class="et_pb_button et_pb_more_button" href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/11/13/kleine-grosssiedlungen-in-thueringen-warum-die-platte-zukunft-hat/">zum Beitrag</a></div>						</div>
											</div>
				</div>
			</div>
								<div class="et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark et_pb_post_slide-23665"  style="background-image: url(https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/10/AdobeStock_928233249-scaled.jpeg);">
													<div class="et_pb_slide_overlay_container"></div>
								<div class="et_pb_container clearfix">
					<div class="et_pb_slider_container_inner">
												<div class="et_pb_slide_description">
															<h2 class="et_pb_slide_title"><a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/11/11/qng-siegel-was-bauherren-und-investoren-wissen-muessen/">QNG-Siegel: Was Bauherren und Investoren wissen müssen</a></h2>
								<div class="et_pb_slide_content
																">
									<div>Was Bauherren und Investoren jetzt wissen müssen Qualitätssiegel Nachhaltiges Gebäude Wer Wohngebäude oder Gewerbeimmobilien entwickelt, kommt am Qualitätssiegel Nachhaltiges Gebäude (QNG)...</div>								</div>
														<div class="et_pb_button_wrapper"><a class="et_pb_button et_pb_more_button" href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/11/11/qng-siegel-was-bauherren-und-investoren-wissen-muessen/">zum Beitrag</a></div>						</div>
											</div>
				</div>
			</div>
								<div class="et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark et_pb_post_slide-23632"  style="background-image: url(https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/11/NilsKawig-FunkePublisher.png);">
													<div class="et_pb_slide_overlay_container"></div>
								<div class="et_pb_container clearfix">
					<div class="et_pb_slider_container_inner">
												<div class="et_pb_slide_description">
															<h2 class="et_pb_slide_title"><a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/11/10/nils-kawig-wird-publisher-der-thueringer-funke-tagesmedien/">Nils Kawig wird Publisher der Thüringer Funke-Tagesmedien</a></h2>
								<div class="et_pb_slide_content
																">
									<div>Nils Kawig wird Publisher der TA, TLZ und OTZ Funke Regionalmedien führen neue Leitungsstruktur ein Wechsel an der Spitze der Thüringer Allgemeinen: Nils Kawig löst Jan Hollitzer als...</div>								</div>
														<div class="et_pb_button_wrapper"><a class="et_pb_button et_pb_more_button" href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/11/10/nils-kawig-wird-publisher-der-thueringer-funke-tagesmedien/">zum Beitrag</a></div>						</div>
											</div>
				</div>
			</div>
								<div class="et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark et_pb_post_slide-23623"  style="background-image: url(https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/11/Prof_Dr_Andre_Brodocz_Uni_Erfurt-scaled-e1793953842704.jpg);">
													<div class="et_pb_slide_overlay_container"></div>
								<div class="et_pb_container clearfix">
					<div class="et_pb_slider_container_inner">
												<div class="et_pb_slide_description">
															<h2 class="et_pb_slide_title"><a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/11/05/neuer-praesident-an-der-universitaet-erfurt/">Neuer Präsident an der Universität Erfurt</a></h2>
								<div class="et_pb_slide_content
																">
									<div>Neuer Präsident an der Universität Erfurt gewählt Prof. Dr. André Brodocz übernimmt das Amt Nachdem der erste Anlauf zur neuen Präsidentschaft gescheitert war, fiel die Wahl nun auf den...</div>								</div>
														<div class="et_pb_button_wrapper"><a class="et_pb_button et_pb_more_button" href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/11/05/neuer-praesident-an-der-universitaet-erfurt/">zum Beitrag</a></div>						</div>
											</div>
				</div>
			</div>
								<div class="et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark et_pb_post_slide-23600"  style="background-image: url(https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/10/KiBa-Pro-KI-in-der-Batteriezellproduktion.png);">
													<div class="et_pb_slide_overlay_container"></div>
								<div class="et_pb_container clearfix">
					<div class="et_pb_slider_container_inner">
												<div class="et_pb_slide_description">
															<h2 class="et_pb_slide_title"><a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/10/30/kiba-pro-kuenstliche-intelligenz-in-der-zellproduktion/">Forschungsprojekt aus Nordhausen: Künstliche Intelligenz in der Zellproduktion</a></h2>
								<div class="et_pb_slide_content
																">
									<div>Künstliche Intelligenz in der Zellproduktion: Wenn die Batterie lernen lernt Forschungsprojekt aus Nordhausen „KiBa-Pro“ KiBa-Pro ist ein Forschungsprojekt aus Nordhausen, das sich einer...</div>								</div>
														<div class="et_pb_button_wrapper"><a class="et_pb_button et_pb_more_button" href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/10/30/kiba-pro-kuenstliche-intelligenz-in-der-zellproduktion/">zum Beitrag</a></div>						</div>
											</div>
				</div>
			</div>
								<div class="et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark et_pb_post_slide-23565"  style="background-image: url(https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/10/IMG_3083-scaled.jpg);">
													<div class="et_pb_slide_overlay_container"></div>
								<div class="et_pb_container clearfix">
					<div class="et_pb_slider_container_inner">
												<div class="et_pb_slide_description">
															<h2 class="et_pb_slide_title"><a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/10/29/30-inova-messe-in-ilmenau-gute-resonanz-an-nur-einem-messetag/">30. Inova Messe in Ilmenau: Gute Resonanz an nur einem Messetag</a></h2>
								<div class="et_pb_slide_content
																">
									<div>30. Inova Messe in Ilmenau Gute Resonanz an nur einem Messetag Die von Studierenden der Technischen Universität Ilmenau organisierte Karrieremesse „Inova Ilmenau" gibt es seit inzwischen...</div>								</div>
														<div class="et_pb_button_wrapper"><a class="et_pb_button et_pb_more_button" href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/10/29/30-inova-messe-in-ilmenau-gute-resonanz-an-nur-einem-messetag/">zum Beitrag</a></div>						</div>
											</div>
				</div>
			</div>
								<div class="et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark et_pb_post_slide-23585"  style="background-image: url(https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/10/IZB.jpg);">
													<div class="et_pb_slide_overlay_container"></div>
								<div class="et_pb_container clearfix">
					<div class="et_pb_slider_container_inner">
												<div class="et_pb_slide_description">
															<h2 class="et_pb_slide_title"><a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/10/29/zehn-thueringer-aussteller-auf-der-izb-in-wolfsburg-dabei/">Zehn Thüringer Aussteller auf der IZB in Wolfsburg dabei</a></h2>
								<div class="et_pb_slide_content
																">
									<div>Zehn Thüringer Aussteller auf der IZB in Wolfsburg dabei Messe für Technologie und Produkte der Automobilindustrie Noch bis zum 29. Oktober findet in Wolfsburg die 13. Internationale...</div>								</div>
														<div class="et_pb_button_wrapper"><a class="et_pb_button et_pb_more_button" href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/10/29/zehn-thueringer-aussteller-auf-der-izb-in-wolfsburg-dabei/">zum Beitrag</a></div>						</div>
											</div>
				</div>
			</div>
								<div class="et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark et_pb_post_slide-23557"  style="background-image: url(https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/10/IMG_1266_2.jpg);">
													<div class="et_pb_slide_overlay_container"></div>
								<div class="et_pb_container clearfix">
					<div class="et_pb_slider_container_inner">
												<div class="et_pb_slide_description">
															<h2 class="et_pb_slide_title"><a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/10/28/weimarer-wirtschaftspreis-2026-verliehen/">Weimarer Wirtschaftspreis 2026 verliehen</a></h2>
								<div class="et_pb_slide_content
																">
									<div>Mut zu Entscheidungen, Vertrauen in die Zukunft MKP und EuroLam gewinnen den Weimarer Wirtschaftspreis 2026. Bei der Preisverleihung ging es nicht nur um unternehmerische Erfolge, sondern...</div>								</div>
														<div class="et_pb_button_wrapper"><a class="et_pb_button et_pb_more_button" href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/10/28/weimarer-wirtschaftspreis-2026-verliehen/">zum Beitrag</a></div>						</div>
											</div>
				</div>
			</div>
								<div class="et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark et_pb_post_slide-23543"  style="background-image: url(https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/10/AdobeStock_2124323316-scaled.jpeg);">
													<div class="et_pb_slide_overlay_container"></div>
								<div class="et_pb_container clearfix">
					<div class="et_pb_slider_container_inner">
												<div class="et_pb_slide_description">
															<h2 class="et_pb_slide_title"><a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/10/27/verpackungsverordnung-ppwr-was-sie-fuer-thueringens-mittelstand-bedeutet/">Verpackungsverordnung PPWR: Was sie für Thüringens Mittelstand bedeutet</a></h2>
								<div class="et_pb_slide_content
																">
									<div>Verpackungsverordnung PPWR: Was sie für Thüringens Mittelstand bedeutet Neue Regeln für Kisten, Kartons &amp; Co. Es klingt nach einem Randthema für Umweltjuristen. Ist es aber nicht. Seit...</div>								</div>
														<div class="et_pb_button_wrapper"><a class="et_pb_button et_pb_more_button" href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/10/27/verpackungsverordnung-ppwr-was-sie-fuer-thueringens-mittelstand-bedeutet/">zum Beitrag</a></div>						</div>
											</div>
				</div>
			</div>
								<div class="et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark et_pb_post_slide-23518"  style="background-image: url(https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/wp-content/uploads/2026/10/20261020_EPZ_jk-17-1-1.jpg);">
													<div class="et_pb_slide_overlay_container"></div>
								<div class="et_pb_container clearfix">
					<div class="et_pb_slider_container_inner">
												<div class="et_pb_slide_description">
															<h2 class="et_pb_slide_title"><a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/10/21/unternehmerdialog-arnstadt-mittelstand-muss-selbst-handeln/">Unternehmerdialog Arnstadt: Mittelstand muss selbst handeln</a></h2>
								<div class="et_pb_slide_content
																">
									<div>Unternehmerdialog in Arnstadt Mittelstand muss selbst handeln Unternehmerdialog Arnstadt: Warum Thüringens Mittelständler nicht auf die Politik warten sollten und was Wirtschaftsministerin...</div>								</div>
														<div class="et_pb_button_wrapper"><a class="et_pb_button et_pb_more_button" href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/10/21/unternehmerdialog-arnstadt-mittelstand-muss-selbst-handeln/">zum Beitrag</a></div>						</div>
											</div>
				</div>
			</div>
				
				</div>
				
			</div>
			
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_6 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_18">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_21  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_post_nav_1 et_pb_posts_nav nav-single">
								<span class="nav-previous"
									>
					<a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2025/04/11/thzm-kooperation-statt-konkurrenz/" rel="prev">
												<span class="meta-nav">&larr; </span><span class="nav-label">Gastbeitrag von Dr. Andreas Patschger - ThZM: Kooperation statt Konkurrenz</span>
					</a>
				</span>
							<span class="nav-next"
									>
					<a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2025/04/17/stift-heute-die-fachkraefte-von-morgen-begeistern/" rel="next">
												<span class="nav-label">STIFT: Heute die Fachkräfte von morgen begeistern</span><span class="meta-nav"> &rarr;</span>
					</a>
				</span>
			
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper et_pb_button_alignment_center et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_1 et_pb_bg_layout_light" href="?p=2">Zurück zur Startseite</a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com/2026/08/23/sparkasse-mittelthueringen-wie-die-kartenterminals-den-hofladen-soemmerda-unterstuetzen/">Sparkasse Mittelthüringen: Wie die Kartenterminals den Hofladen Sömmerda unterstützen</a> erschien zuerst auf <a href="https://wirtschaftsspiegel-thueringen.com">Wirtschaftsspiegel Thüringen</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
